ASOCIACIÓN LATINO AMERICANA DE DERECHO AERONÁUTICO Y ESPACIAL
ALADA
SECRETARÍA GENERAL: CIRCULAR No. 258
Buenos Aires, 8 de Noviembre de 2022.-
La Secretaría General tiene el agrado de dirigirse a nuestros Miembros, con objeto de hacerles conocer que se ha firmado un importante Memorando de Entendimiento entre nuestra Asociación y el Instituto de Derecho Aéreo y Espacial de la Universidad Lazarski, de Polonia.
El documento fue firmado el 27 de octubre pasado por nuestro Presidente, Dr. Mario O FOLCHI y la Directora del citado Instituto, Profesora Anna KONERT, quien además es Decana de la Facultad de Derecho de la citada Universidad.-
Recordamos que en dicha Universidad tuvimos unas magníficas XLI Jornadas Latino Americanas de Derecho Aeronáutico y Espacial el año 2017, que fueron presididas, precisamente, por la Profesora KONERT y que constituyeron otro gran hito académico de nuestra entidad, debido principalmente al ingente trabajo de la Profesora KONERT.
El nuevo documento permitirá que en el futuro se realicen diversas actividades entre ambas entidades, como intercambio de profesores y cursantes, reuniones académicas y toda actividad relacionada con los respectivos fines estatutarios.
Nos complacemos vivamente en difundir este documento, confiando que en el próximo futuro contribuya a las relaciones que mantienen nuestras entidades respectivas.
Saludo a todos los Miembros muy cordialmente
Dr. EMILIO E. ROMUALDI
Secretario General
ASOCIACIÓN LATINO AMERICANA DE DERECHO AERONÁUTICO Y ESPACIAL
ALADA
SECRETARÍA GENERAL: CIRCULAR No. 257
Buenos Aires, 7 de Noviembre de 2022.-
La Secretaría General tiene el agrado de dirigirse a nuestros Miembros, con objeto de hacerles conocer asuntos de interés común.-
1.- PROYECTO DE CÓDIGO AERONÁUTICO LATINO AMERICANO.- Es muy grato informar que, luego de 37 años de aprobarse la primera versión de este Proyecto y de numerosos estudios, la XXXVIIa. Asamblea General de nuestra entidad aprobó, el 27 de octubre último, la Versión 2022 de este importante documento académico, que consagra múltiples modernizaciones al primer texto y constituye una pieza significativa de los estudios en nuestra materia. Cabe destacar que en el trabajo no solo participaron miembros de nuestra región, sino también del continente europeo, con lo que el texto posee, también, un alto grado de universalidad en las soluciones legislativas propuestas. Todo ello es puesto en conocimiento no solo de nuestros Miembros, sino además lo será de las autoridades aeronáuticas de los Estados latino americanos, ya que ALADA lo hará llegar oficialmente a la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil. El texto aprobado estará a la vista de todos en nuestro sitio web, a partir del próximo día 14 de noviembre.
Esta aprobación supone, además, un homenaje implícito a nuestra exSecretaria General, la siempre recordada Marina Donato, quien coordinó los estudios respectivos y constituye un importante ejemplo del cumplimiento de nuestros fines estatutarios.
2.- CELEBRACIÓN DE LOS 60/62 AÑOS DE ALADA. Resultó un gran éxito académico esta celebración, conformada por las XLIV Jornadas Latino Americanas de Derecho Aeronáutico y Espacial y XIII Congreso Internacional de Derecho Aeronáutico.
El Aula Magna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires fue el escenario en el cual tuvieron lugar, con una muy numerosa concurrencia de miembros de ALADA, profesores y especialistas, reeditando los éxitos del lejano momento de la fundación de nuestra entidad 62 años atrás, así como de la celebración del medio siglo en 2010. Asimismo, fue distribuído el libro respectivo, que además de aspectos históricos e institucionales de nuestra Asociación, se integra con todos los relatos y comunicaciones científicas presentadas a esta reunión. No podemos sino felicitar públicamente a todos los expositores, conferencistas y moderadores que intervinieron activamente, quienes con sus esfuerzos intelectuales hicieron posible este éxito, el cual sin duda resulta un jalón histórico para nuestra entidad. La reunión tuvo su digno cierre con la cena ofrecida a los participantes en los salones del Círculo de la Fuerza Aérea, la noche del viernes 28, lo que permitió renovar nuestras amistades y los coloquios amistosos de todos los miembros y demás participantes, que también suponen un elemento muy especial de nuestras reuniones. Por último, debe recordarse que nuestro Presidente, Dr. Folchi, en el Acto solemne de clausura, felicitó públicamente a todos los integrantes de la Comisión Organizadora de estas Jornadas y Congreso, por el enorme trabajo cumplido durante muchos meses y el éxito de la tarea logística que llevaron a cabo, recibido con una salva de aplausos, lo que hacemos público por este medio.
Otro exitoso resultado académico de esta reunión, es el conjunto de Conclusiones aprobadas por unanimidad y cuyo texto completo se acompaña con la presente Circular.
3.- REELECCIÓN DE LAS AUTORIDADES EJECUTIVAS . Durante la XXXVIIa. Asamblea General, realizada el día 27 de octubre último dentro de la celebración de las seis décadas de vida académica de ALADA, las actuales Autoridades Ejecutivas de la Asociación resultaron reelectas por aclamación, ante una propuesta del Miembro Correspondiente Luca Ancis, de Italia. Por lo tanto, en el período 2022-2025 el Dr. Mario O. Folchi como Presidente; los Dres. Jorge Alvarez, Marco Fabio Morsello, Michele Comenale Pinto y Roxana Corbrán como Vicepresidentes; el suscripto como Secretario General y el Dr. Miguel Mena Ramírez como Secretario General Adjunto continuaremos ejerciendo nuestros cargos por el siguiente período estatutario. El Presidente agradeció luego de la votación la confianza depositada, en nombre de todos los reelectos, y convocó a todos los miembros a continuar trabajando activamente en la consecución de los objetivos estatutarios. Una larga salva de aplausos de la Asamblea coronó esta reelección. Cabe agregar que en la Asamblea se aprobaron, también por unanimidad, la Memoria del Presidente y el Balance general correspondientes al período 2021.
4.- SEMINARIO DE ACTUALIDAD AEROPORTUARIA. Este Seminario se efectuará por el Instituto Nacional de Derecho Aeronáutico y Espacial, dependiente de la Facultad de la Fuerza Aérea de la Universidad de la Defensa Nacional de la Argentina, el día 18 de noviembre próximo, a las 17 horas en forma virtual. Disertarán en el mismo los profesores Francisco Losada y Cintia Yaryura, de la Argentina y Roxana Corbrán, del Uruguay. Las inscripciones pueden realizarse en la dirección electrónica: especialización.indae@aerea.undef.edu.ar
5.- NUEVOS MIEMBROS.- Nos complacemos en informar que, luego de haber cumplido con los requisitos estatutarios fijados por el Consejo Directivo oportunamente, este último aprobó la incorporación de nuevos Miembros Plenarios de nuestra Asociación. La nómina es la siguiente:
ARGENTINA. Abogados Carolina CATANI, Guadalupe HIDALGO, Ornella Ivana PETTI, Mariano Arnaldo PALKOVIC SGAMBELLORI, Álvaro A. ERICES BRAVO, María Silvia MORON KAVANAGH y Alejandra Mariel OLIVER SÁNCHEZ.
BRASIL.- Abogado Henrique DADA PAIVA.
PERÚ.- Abogados Emilio Eduardo OTERO ANTON y Franklin Rogger ARMIJO GALLARDO.
URUGUAY.- Abogados Ana Inés BURGUEÑO NÚÑEZ y Federico OYHANARTE.
Los diplomas respectivos fueron entregados durante las Jornadas y Congreso arriba mencionados y nos complacemos en dar la más calurosa bienvenida a todos ellos, confiando que sus colaboraciones contribuirán al desarrollo y prestigio de nuestra entidad.
6.- PUBLICACIONES. Es grato poner a disposición de nuestros Miembros las dos nuevas publicaciones de ALADA. Se trata de “ALADA 60/62AÑOS” que, bajo la dirección de nuestro Presidente, Dr. FOLCHI, incluye una historia institucional de nuestra Asociación y los trabajos presentados a las Jornadas y Congreso celebratorio, recientemente efectuado en Buenos Aires. Asimismo, nuestro distinguido Miembro Plenario chileno profesor Maximiliano ESCOBAR SAAVEDRA nos hizo llegar el volumen titulado “XLII Jornadas Latino Americanas de Derecho Aeronáutico y Espacial”, que coordinó con nuestro Presidente, editadas por la Universidad de Concepción de Chile y que reflejan las excelentes Jornadas que ALADA realizó en Santiago de Chile en 2018.- Nos enorgullece continuar ampliando nuestra colección de publicaciones, que permiten mantener el desarrollo y difusión de nuestras importantes materias.
7.- LIBROS DE NUESTROS MIEMBROS.- Nos complacemos en dar a conocer los libros que han sido publicados recientemente por nuestros Miembros. Los mismos son los siguientes:
-“Curso de Derecho de la Navegación”, del Profesor Diego E. CHAMI, de Argentina.-
-“Bibliografia sommariamente ragionata di Diritto della Navigazione e dei Trasporti”, del Profesor Leopoldo TULLIO, de Italia.
-“Compendio de Derecho Aeronáutico y Derecho Espacial” y “Derecho Espacial, su desarrollo progresivo”, de la Profesora Inés MARTÍNEZ VALINOTTI, de Paraguay, en coaturía con Hebe Luisa Romero Talavera.
-“La disciplina del cabotaggio”, de la Profesora Anna Melania SIA, de Italia.
Felicitamos públicamente a todos los mencionados autores por sus importantes contribuciones bibliográficas a nuestras especialidades.
8.- CUOTAS SOCIALES.- Reiteramos a aquellos Miembros que aun no se han puesto al día con el pago de sus cuotas sociales, lo hagan a la brevedad, ya que no solo es un deber estatutario sino una de las demostraciones que expresan el interés que se tiene en pertenecer a ALADA. Como es sabido, el día 30 de marzo de cada año es la fecha de vencimiento del mencionado pago.
El Secretario General saluda a los Miembros muy cordialmente.-
Dr. EMILIO E. ROMUALDI
Secretario General